Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Uppruna tekstur - Turkiskt - slm naber sen b oyundan sıkıldın mı ???

Núverðandi støðaUppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktPortugisiskt brasiliskt

Bólkur Røða - Skemt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
slm naber sen b oyundan sıkıldın mı ???
tekstur at umseta
Framborið av أبو فهد@2
Uppruna mál: Turkiskt

slm naber sen b oyundan sıkıldın mı ???
Rættað av Francky5591 - 3 Mai 2008 15:04





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

3 Mai 2008 15:02

turkishmiss
Tal av boðum: 2132
This is not Arabic, it's Turkish.

3 Mai 2008 15:06

Francky5591
Tal av boðum: 12396
Thanks Miss! I edited the text with the proper source-text flag, and I also set it up in the "meaning only "request mode, because of the "sms style" ("slm" instead of "selam"