Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - slm naber sen b oyundan sıkıldın mı ???

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishBrazilian Portuguese

Category Speech - Humor

This translation request is "Meaning only".
Title
slm naber sen b oyundan sıkıldın mı ???
Text to be translated
Submitted by أبو فهد@2
Source language: Turkish

slm naber sen b oyundan sıkıldın mı ???
Last edited by Francky5591 - 3 May 2008 15:04





Latest messages

Author
Message

3 May 2008 15:02

turkishmiss
Number of messages: 2132
This is not Arabic, it's Turkish.

3 May 2008 15:06

Francky5591
Number of messages: 12396
Thanks Miss! I edited the text with the proper source-text flag, and I also set it up in the "meaning only "request mode, because of the "sms style" ("slm" instead of "selam"