Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .


翻訳されたドキュメント

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 105991 件中 96361 - 96380 件目
<< 前のページ•••••• 2319 ••••• 4319 •••• 4719 ••• 4799 •• 4813 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 4822 4823 4824 •• 4839 ••• 4919 ••••次のページ >>
23
原稿の言語
英語 Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Zu beurteilende Ãœbersetzungen
トルコ語 DeÄŸerlendirilmek-çeviriler
カタロニア語 Traduccions-a-avaluar
日本語 Translations-to-evaluated
スペイン語 Traducciones-por-evaluar
ロシア語 Russian translation
エスペラント Tradukoj taksendaj
フランス語 Traductions-à-évaluer
ポルトガル語 Traduções-esperando-avaliação
ブルガリア語 Преводи-за-оценяване
ルーマニア語 Traduceri ce aÅŸteaptă evaluarea
アラビア語 ترجمات-للـ-تقييم
ヘブライ語 תרגומים להערכה
イタリア語 traduzioni-da-valutare
アルバニア語 Përkthime për t'u vlerësuar
ポーランド語 TÅ‚umaczenia do oceny
スウェーデン語 Översättningar som ska utvärderas
チェコ語 PÅ™eklady-k-vyhodnocení
ヒンディー語 Translations-to-evaluated
中国語簡体字 译文-å¾…-评价
アフリカーンス語 Vertalings-te-evalueer
ギリシャ語 Μεταφράσεις-προς-αξιολόγηση
セルビア語 Prevodi - za - procenu
デンマーク語 Oversættelser-skal-evalueres
フィンランド語 Käännökset-arvioitavana
中国語 翻譯-å¾…-è©•ä¼°
ハンガリー語 Forditàsok felülvizsgàlàs alatt
クロアチア語 Prijevod-procijeniti
ノルウェー語 Oversettelser som mÃ¥ vurderes
韓国語 번역물들-평가되어져야할
ペルシア語 ترجمه های نیازمند ارزیابی
リトアニア語 vertimai-įvertinimas
スロバキア語 Preklady na vyhodnotenie
モンゴル語 Хянагдах орчуулганууд
22
原稿の言語
英語 Translation-to-evaluated
Translation to be evaluated
translation (singular) that need to be accepted or rejected

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Zu beurteilende Ãœbersetzung
トルコ語 DeÄŸerlendirilen-çeviri
カタロニア語 Traducció-a-avaluar
日本語 Translation-to-evaluated
スペイン語 Traducción-por-evaluar
ロシア語 Перевод-для-оценки
エスペラント Traduko taksenda
フランス語 Traduction-à-évaluer
ポルトガル語 Tradução-aguardando-avaliação
ブルガリア語 Превод-да-оценен
ルーマニア語 Traducere ce aÅŸteaptă evaluarea
アラビア語 ترجمة-للـ-تقييم
ヘブライ語 תרגום להערכה
イタリア語 traduzione-da-valutare
アルバニア語 Përkthim për t'u vlerësuar
ポーランド語 TÅ‚umaczenia do oceny
スウェーデン語 Översättning som ska utvärderas
チェコ語 PÅ™eklad-k-vyhodnocení
ヒンディー語 अनुवाद की समीक्षा होनी है
中国語簡体字 译文-å¾…-评价
アフリカーンス語 Vertaling-te-evalueer
ギリシャ語 μετάφραση προς αξιολόγηση
セルビア語 Prevod - ce biti - ocenjen
デンマーク語 Oversættelse-venter-evaluering
リトアニア語 Neįvertintas vertimas
フィンランド語 Käännös-arvioitavana
中国語 譯文-å¾…-評價
ハンガリー語 Forditàs felülvizsgàlàs alatt
クロアチア語 Prijevod-procijeniti
ノルウェー語 Oversettelse som mÃ¥ vurderes
韓国語 번역-평가되어져야 í• 
ペルシア語 ترجمه-نیازمند-ارزیابی
スロバキア語 Preklad na vyhodnotenie
モンゴル語 Орчуулга хянагдах
92
170原稿の言語170
英語 Authorizes-cucumis.org-translated
This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 erlaubt-cucumis.org-übersetzt
トルコ語 Ä°zin verir-cucumis.org-çevrildiÄŸinde
カタロニア語 Autoritza-cucumis.org-traduït
日本語 Authorizes-cucumis.org-translated
スペイン語 Autoriza-cucumis.org-traducido
ロシア語 Данный текст является
エスペラント permesas-cucumis.org-tradukita
フランス語 L'auteur-autorise-cucumis.org
イタリア語 L'autore-autorizza-cucumis.org
ポルトガル語 Autorização-texto-público
ブルガリア語 Упълномощи-cucumis.org-преведен
ルーマニア語 Autorizarea-cucumis.org-tradus
アラビア語 يسمح-كوكوميس.منظ-ترجم
ヘブライ語 This text...
アルバニア語 Autorizuar-cucumis.org-përkthim
スウェーデン語 Ge tillstÃ¥nd-cucumis.org-översatt
チェコ語 Opravňuje-cucumis.org-pÅ™eložený
ヒンディー語 Authorizes-cucumis.org-translated
中国語簡体字 授权-cucumis.org-翻译
アフリカーンス語 Toestemming-cucumis.org-vertaalde
ギリシャ語 Εξουσιοδοτεί-cucumis.org-μεταφραστεί
セルビア語 Ovlastiti -cucumis.org-preveden
デンマーク語 Autoriserer-cucumis.org-oversat
中国語 授權 - cucumis.org - 翻譯
リトアニア語 Sutikimas-cucumis.org-iÅ¡verstas
フィンランド語 Salli-cucumis.org-käännös
ハンガリー語 szerkesztö-hozzàjàrul-cucumis.org
クロアチア語 Ovlastiti-cucumis.org-preveden
ノルウェー語 Rettighet-cucumis.org-oversett
韓国語 허가되다-cucumis.org-번역되면
ペルシア語 اجازه دادن-cucumis.org-ترجمه شده
スロバキア語 Autorizovaná-cucumis.org-preklad
スロベニア語 Avtorizacija-cucumis.org-prevod
39
原稿の言語
英語 Don’t-select-option
If you are not sure, don’t select this option

翻訳されたドキュメント
トルコ語 SeçeneÄŸi-seçme
ドイツ語 Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht
カタロニア語 no-seleccioneu-opció
日本語 Don’t-select-option
スペイン語 No-seleccionar-opción
ロシア語 Russian translation
エスペラント Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion
フランス語 N'êtes-sûr(e)-option
ポルトガル語 Opção-duvidosa
ブルガリア語 Не-избирай-опция
ルーマニア語 Romanian translation
アラビア語 لا-تنتق-خيار
ヘブライ語 ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו
イタリア語 Non-selezionare-opzione
アルバニア語 Nëse nuk jeni i sigurt, mos e selektoni këtë opsion
ポーランド語 JeÅ›li nie jesteÅ› pewien, nie zaznaczaj tej opcji
スウェーデン語 Välj inte alternativ
チェコ語 Ne-vybírat-možnost
リトアニア語 Don’t-select-option
ヒンディー語 अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये
中国語簡体字 不要-选择-选项
アフリカーンス語 Nie-opsie-kies-nie
オランダ語 Niet selecteren-optie
ギリシャ語 Μη-επιλέγω-δυνατότητα
セルビア語 Ne - birati - opciju
デンマーク語 Hvis du er usikker
フィンランド語 Älä-valitse-vaihtoehto
中国語 不要-選擇-選項
ハンガリー語 Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot
クロアチア語 Nemojte-odabrati-opciju
ノルウェー語 Don`t-select-option
韓国語 선택하지 않다-기능
ペルシア語 نه-انتخاب-گزینه
スロバキア語 Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosÅ¥
モンゴル語 Итгэлтэй биш бол сонголт хийх хэрэггүй
121
原稿の言語
英語 Translations-requested-evaluated
The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated

翻訳されたドキュメント
トルコ語 Çeviriler-talep-deÄŸerlendirme
ドイツ語 Ãœbersetzungen-angefordert-bewertet
エスペラント tradukoj-petitaj-taksitaj
カタロニア語 Traduccions-sol·licitades-avaluades
日本語 Translations-requested-evaluated
スペイン語 Traducciones-pedidas-evaluadas
ロシア語 Число виртуальных
フランス語 Représente-traductions-réalisées
ポルトガル語 Pontos-ganhos-apos-avaliação
ブルガリア語 Превод-желан-оценен
ルーマニア語 Numărul de puncte
アラビア語 ترجمات-مطلوبة-قيّمت
ヘブライ語 Translations-requested-evaluated-Hebrew
イタリア語 traduzioni-richieste-valutate
アルバニア語 Përkthime-kërkuar-vlerësuar
ポーランド語 Liczba wirtulnych punktów
スウェーデン語 Översättning-efterfrÃ¥gade-utvärderade
チェコ語 PÅ™eklady-požadované-vyhodnocené
リトアニア語 Vertimai-pageidaujami-įvertinti
中国語簡体字 翻译-要求-评分
クロアチア語 Bodovi-Primnjeni-poslije-ocijenjen
アフリカーンス語 Vertalings-aangevra-geëvalueerd
ギリシャ語 Μεταφράσεις-ζητώ-αξιολογώ
セルビア語 Prevodi-zahtevi-ocenjen
デンマーク語 Oversættelser-efterspurgt-evalueret
フィンランド語 Käännökset-pyydetyt-arvioidut
中国語 翻譯-要求-評分
ハンガリー語 Fordítás-kért-értékelt
英語 Translations-requested-evaluated
ノルウェー語 Oversettelser-ønskes-vurdert
韓国語 번역물들-요청-검증
ペルシア語 ترجمه ها-درخواست شده-ارزیابی شده
スロバキア語 Preklady - požadované - vzhodnotené
モンゴル語 Бүх бодит оноо
39
原稿の言語
英語 Doing this translation
Doing this translation will earn you %d points

翻訳されたドキュメント
トルコ語 Çeviri-yapmak-puanlar
ドイツ語 Das Ãœbersetzen dieses Textes wird Ihnen %d Punkte einbringen
エスペラント Tradukinte tion vi gajnos %d poentojn
カタロニア語 Fer-traducció-punts
日本語 Making-translation-points
スペイン語 Realizar esta traducción te proporcionará %d puntos
ロシア語 Исполнение-перевод-баллы
フランス語 Réaliser-traduction-rapportera
ポルトガル語 Pontos-ganhos-tradução
ブルガリア語 Правейки-превод-точки
ルーマニア語 Pentru efectuarea
アラビア語 إنشاء-نقاط-ترجمة
ヘブライ語 %d בביצוע תרגום ×–×” תרוויח נקודות
イタリア語 Fare-traduzione-punti
アルバニア語 Duke bërë këtë përkthim do të fitoni %d pikë
ポーランド語 Za tÅ‚umaczenie tego tekstu możesz zarobić %d punktów
スウェーデン語 Gör du-översättning-poäng
チェコ語 Zhotovení-pÅ™eklad-body
フィンランド語 Tämän kääntämisellä ansaitset %d pistettä
リトアニア語 Darant-vertimÄ…-taÅ¡kai
ヒンディー語 Making-translation-points
中国語簡体字 完成-翻译-点数
ギリシャ語 Κάνοντας-μετάφραση-πόντοι
セルビア語 Radeci ovaj prevod
デンマーク語 Foretage denne oversættelse
中国語 完成-翻譯-點數
ハンガリー語 A forditàs elkészitéséért %d pontot kap
クロアチア語 Obavljanje ovog prijevoda
ノルウェー語 Gjør du-oversettelse-poeng
韓国語 이 번역을 함으로
ペルシア語 انجام دادن این ترجمه
クルド語 Bi çêkirina vê wergerê
スロバキア語 Zhotovenie tohto prekladu vám prinesie %d bodov
アフリカーンス語 Deur hierdie vertaling te doen
45
原稿の言語
英語 Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

翻訳されたドキュメント
ポルトガル語 Detalhes-pontuação-maiúsculas
イタリア語 Dettagli-punteggiatura-maiuscole
スペイン語 Detalles-ocúpate
ドイツ語 Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
トルコ語 Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
ポーランド語 Details-punctuation-cases
ヘブライ語 פרטים - פיסוק - אותיות
ルーマニア語 Toate-punctuaÅ£ie-majusculele
デンマーク語 Detaljer-tegnsætning-case
アルバニア語 Detaje, shenja pikësimi
フィンランド語 Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
ロシア語 Russian translation
ギリシャ語 Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
エスペラント detaloj-interpunkcio-majuskligo
カタロニア語 Detalls-puntuació-majúscules
日本語 Details-punctuation-cases
アラビア語 تفاصيل-تنقيط-علب
フランス語 Détails-ponctuation-majuscules
リトアニア語 Skyryba
中国語簡体字 细节-标点-大小写
スウェーデン語 detalj-punktering-storlek
ブルガリア語 Детайли-пунктуация-регистри
ハンガリー語 Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
セルビア語 Detalji-interpunkcija-slova
チェコ語 Detaily-interpunkce-písmena
中国語 細節-標點-大小寫
クロアチア語 detalji-interpunkcija-slova(padezi)
英語 Attention-punctuation-letters
ノルウェー語 Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
韓国語 주의하다-구문법,-문자
ペルシア語 توجه-نقطه گذاری-نامه ها
スロバキア語 PozornosÅ¥ - interpunkcia - veľké písmená
アフリカーンス語 Aandag-punktuasie-briewe
62
原稿の言語
英語 Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

翻訳されたドキュメント
トルコ語 Çeviri-muhtemelen-çevirmek
ドイツ語 Ãœbersetzung-möglicherweise-übersetzen
カタロニア語 Traducció-possiblement-traduir
エスペラント traduko-eble-traduki
日本語 Translation-possibly-translate
スペイン語 Traducción-base-otro_idioma
ロシア語 данным переводом
フランス語 Traduction-utilisée-traduire
イタリア語 traduzione-utilizzata-tradurre
リトアニア語 Vertimas-galbÅ«t-panaudotas
ポルトガル語 Tradução-ajuda-traduzir
ブルガリア語 Превод-вероятно-превеждане
ルーマニア語 Traducere-posibil-traducere
アラビア語 ترجمة-ممكن-ترجم
ヘブライ語 תרגום - ייתכן - לתרגם
アルバニア語 Përkthim-mundesi-perkthim
ポーランド語 Translation-possibly-translate
スウェーデン語 Översättning-andra-sprÃ¥k
チェコ語 PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
フィンランド語 Käännös-mahdollisesti-kääntää
中国語簡体字 译文-可能-翻译
中国語 譯文-可能-翻譯
ギリシャ語 Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
セルビア語 Prevod-verovatno-prevod
デンマーク語 Oversættelse-mulig-oversæt
ハンガリー語 forditàs-hasznàlni-forditani
クロアチア語 Prijevod-moguće-prevesti
ノルウェー語 Oversettelse-mulig-oversette
韓国語 번역물-가능-번역
ペルシア語 ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
スロバキア語 Preklad - možnosÅ¥ - prekladaÅ¥
アフリカーンス語 Vertaling-moontlik-vertaal
モンゴル語 Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
ヒンディー語 अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
29
原稿の言語
英語 Select-language-message
Select the language of your message
Talking to the websurfer

翻訳されたドキュメント
トルコ語 Mesaj-dili-seç
ドイツ語 Wählen Sie die Sprache Ihrer Nachricht
カタロニア語 Selecciona-idioma-missatge
エスペラント Selektu la lingvon de via mesaĝo
日本語 Select-language-message
スペイン語 Selecciona-idioma-mensaje
ロシア語 Выберите-язык-сообщения
フランス語 Choisissez-langue-message
リトアニア語 Pasirinkite kalbÄ…
中国語簡体字 选择-语言-消息
ブルガリア語 избери - език - съобщение
ルーマニア語 Alege-limbă-mesaj
アラビア語 إختر-لغة-رسالة
ポルトガル語 selecione-idioma-mensagem
ヘブライ語 בחר את שפת הודעתך
イタリア語 Seleziona la lingua del tuo messaggio
アルバニア語 Zgjidhni gjuhën e mesazhit tuaj
ポーランド語 JÄ™zyk wiadomoÅ›ci
スウェーデン語 Välj vilket sprÃ¥k ditt meddelande är skrivet pÃ¥
チェコ語 Zvolit-jazyk-zpráva
フィンランド語 Valitse-kieli-viesti
中国語 選擇-語言-帖子
ギリシャ語 Επιλέγω-γλώσσα-μήνυμα
ヒンディー語 अपने संदेश की भाषा चुनें
セルビア語 Izaberite - jezik - poruka
デンマーク語 Vælg-sprog-meddelelse
ハンガリー語 Vàlassza ki a nyelvet az üzenetéhez
クロアチア語 Odabrati-jezik-poruka
ノルウェー語 Velg-sprÃ¥k-melding
韓国語 선택하기-언어-메세지
ペルシア語 انتخاب-زبان-پیام
クルド語 zimanê-peyamê-hilbijêr
スロバキア語 Výber- jazyk správy
アフリカーンス語 Kies-taal-boodskap
アイルランド語 Romhnaigh teanga do theachtaireacht
<< 前のページ•••••• 2319 ••••• 4319 •••• 4719 ••• 4799 •• 4813 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 4822 4823 4824 •• 4839 ••• 4919 ••••次のページ >>