Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-巴西葡萄牙语 - Demande d'attribution d'une note

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

意大利语

瑞典语

挪威语

西班牙语

汉语(简体)

讨论区网站 / 博客 / 论坛 - 科学

标题	Demande d'attribution d'une note
正文提交 kstobbe	源语言: 法语翻译 Francky5591 Vous avez apprÃ©ciÃ© l'utilisation de [titre], prendriez-vous un instant pour le noter? Cela ne prendra pas plus d'une minute. Merci de votre intÃ©rÃªt! Noter [titre] Non, merci Me le rappeler plus tard
给这篇翻译加备注	"support" : traduire par "soutien" s'il s'agit d'un site non commercial, et "intÃ©rÃªt" s'il s'agit d'un site commercial.

标题	Pedido de atribuiÃ§Ã£o de uma nota
翻译巴西葡萄牙语翻译 sudastelaro	目的语言: 巴西葡萄牙语 Se vocÃª gostou da utilizaÃ§Ã£o de [titre], poderia lhe dar uma nota? NÃ£o leva mais que um minuto. Obrigado por seu interesse! Dar uma nota para [titre] NÃ£o, obrigado Lembre-me outra hora
给这篇翻译加备注	J'imagine que [titre] est partie d'un code de page et Ã§a ne se traduit pas. Mais le mot "titre" rend en portugais "tÃtulo", si necÃ©ssaire.

由lilian canale

认可或编辑 - 2012年四月 20日 22:54