翻译 - 意大利语-西班牙语 - Espressione personale non professionale di interesse

本文可用以下语言:

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题 Espressione personale non professionale di interesse 正文 提交 kokomo 源语言: 意大利语 翻译 3mend0 Espressione personale di interesse da parte di un non professionista 给这篇翻译加备注 Edited: Ali84, thanks to drkpp for his help

标题 Expresión personal de interés de parte de un aficionado 翻译 西班牙语 翻译 italo07 目的语言: 西班牙语 Expresión personal de interés de parte de un aficionado 给这篇翻译加备注 edited.

由lilian canale认可或编辑 - 2008年 六月 11日 00:28

最近发帖

作者 帖子 2008年 六月 10日 18:19 lilian canale 文章总计: 14972 Hola Italo, ¿Qué te parece usar "aficionado" en lugar de "no profesional"? 2008年 六月 10日 23:14 italo07 文章总计: 1474 Hola: no conocía la palabra "aficionado", pero me parece mejor que "no profesional".