Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - sou quem sou

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Слово - Культура

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок sou quem sou Текст Публікацію зроблено huver Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) sou quem sou Пояснення стосовно перекладу é a tradução da frase dita na biblia

Заголовок I am who I am! Переклад Англійська Переклад зроблено hitchcock Мова, якою перекладати: Англійська I am who I am! Пояснення стосовно перекладу a resposta que Deus deu a Moisés quando este perguntou seu nome.

Останні повідомлення

Автор Повідомлення 1 Вересня 2007 00:14 kafetzou Кількість повідомлень: 7963 Shouldn't this be "I am what I am"? 1 Вересня 2007 17:19 hitchcock Кількість повідомлень: 121 i think not in this particular case...see it: http://en.wikipedia.org/wiki/I_am_that_I_am