 ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - sou quem sou
حالة جارية ترجمة
صنف كلمة - ثقافة  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | | | لغة مصدر: برتغالية برازيلية
sou quem sou | | é a tradução da frase dita na biblia |
|
| | | لغة الهدف: انجليزي
I am who I am! | | a resposta que Deus deu a Moisés quando este perguntou seu nome. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 2 أيلول 2007 18:59
آخر رسائل | | | | |
1 أيلول 2007 00:14 | | | Shouldn't this be "I am what I am"? | | |
1 أيلول 2007 17:19 | | | i think not in this particular case...see it:
http://en.wikipedia.org/wiki/I_am_that_I_am |
|
| 
ترجمات مفضلة
