Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Переклад - Німецька-Англійська - wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаАнглійськаРумунська

Заголовок
wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...
Текст
Публікацію зроблено iepurica
Мова оригіналу: Німецька

wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen fuhlen. miteinander lachen konnen. sein durfen, wie man ist. unverstellt. sich gut aufgehoben fuhlen. verstanden, geborgen, geliebt

Заголовок
to find consideration. and trust. to feel welcome...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено frajofu
Мова, якою перекладати: Англійська

to find consideration. and trust. to feel welcome.
to be able to laugh together. to be allowed to be oneself. unbiased.
to feel in good hands. understood, safe, beloved.
Затверджено kafetzou - 10 Січня 2007 01:22