Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Duits-Engels - wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsEngelsRoemeens

Titel
wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...
Tekst
Opgestuurd door iepurica
Uitgangs-taal: Duits

wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen fuhlen. miteinander lachen konnen. sein durfen, wie man ist. unverstellt. sich gut aufgehoben fuhlen. verstanden, geborgen, geliebt

Titel
to find consideration. and trust. to feel welcome...
Vertaling
Engels

Vertaald door frajofu
Doel-taal: Engels

to find consideration. and trust. to feel welcome.
to be able to laugh together. to be allowed to be oneself. unbiased.
to feel in good hands. understood, safe, beloved.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 10 januari 2007 01:22