Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Njemački-Engleski - wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiEngleskiRumunjski

Naslov
wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...
Tekst
Poslao iepurica
Izvorni jezik: Njemački

wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen fuhlen. miteinander lachen konnen. sein durfen, wie man ist. unverstellt. sich gut aufgehoben fuhlen. verstanden, geborgen, geliebt

Naslov
to find consideration. and trust. to feel welcome...
Prevođenje
Engleski

Preveo frajofu
Ciljni jezik: Engleski

to find consideration. and trust. to feel welcome.
to be able to laugh together. to be allowed to be oneself. unbiased.
to feel in good hands. understood, safe, beloved.
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 10 siječanj 2007 01:22