Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Російська - переписка про пару

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаРосійська

Категорія Нелітературна мова

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
переписка про пару
Текст
Публікацію зроблено zarina1
Мова оригіналу: Турецька

- hiç ayrılmayın ha Allah ayırmasın
- bu çifti Allah tarafından yaratılmış!
- doğru diyorsun öokta yakışıyolar dimi

Заголовок
не расставайтесь
Переклад
Російська

Переклад зроблено Yuliyakur
Мова, якою перекладати: Російська

- Не расставайтесь, да не разделит вас Бог.
- Эту пару создал Бог!
- Ты правду говоришь, они друг другу очень подходят, не так ли?
Затверджено Siberia - 15 Вересня 2010 17:47