Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Rus - переписка про пару

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcRus

Categoria Col·loquial

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
переписка про пару
Text
Enviat per zarina1
Idioma orígen: Turc

- hiç ayrılmayın ha Allah ayırmasın
- bu çifti Allah tarafından yaratılmış!
- doğru diyorsun öokta yakışıyolar dimi

Títol
не расставайтесь
Traducció
Rus

Traduït per Yuliyakur
Idioma destí: Rus

- Не расставайтесь, да не разделит вас Бог.
- Эту пару создал Бог!
- Ты правду говоришь, они друг другу очень подходят, не так ли?
Darrera validació o edició per Siberia - 15 Setembre 2010 17:47