Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Німецька - So was wie dichdu bist klasse,ein tolller...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Німецька

Німецька

Турецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	So was wie dichdu bist klasse,ein tolller...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено xbulletx	Мова оригіналу: Німецька So was wie dich hab ich noch nie gehabt.Du bist klasse,ein tolller liebhaber,alles perfekt bei dir. und hoffe es wird nicht das letzte mal sein
Пояснення стосовно перекладу	....gelen bir sms anladim ama %50 dogru anlayip anlamadigimdan emin degilim.

Відредаговано iamfromaustria - 9 Вересня 2009 19:46

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		9 Вересня 2009 17:39
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Even IMO seems a bit weird to me. Could someone check it. CC: Francky5591 italo07 iamfromaustria
		9 Вересня 2009 19:46
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	Now it's ok.
		9 Вересня 2009 23:14
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Thanks Heidrun.