Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Niemiecki - So was wie dichdu bist klasse,ein tolller...

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Niemiecki

Niemiecki

Turecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	So was wie dichdu bist klasse,ein tolller...
Tekst to przetłumaczenia Wprowadzone przez xbulletx	Język źródłowy: Niemiecki So was wie dich hab ich noch nie gehabt.Du bist klasse,ein tolller liebhaber,alles perfekt bei dir. und hoffe es wird nicht das letzte mal sein
Uwagi na temat tłumaczenia	....gelen bir sms anladim ama %50 dogru anlayip anlamadigimdan emin degilim.

Ostatnio edytowany przez iamfromaustria - 9 Wrzesień 2009 19:46

Ostatni Post

	Autor	Post
		9 Wrzesień 2009 17:39
	gamine Liczba postów: 4611	Even IMO seems a bit weird to me. Could someone check it. CC: Francky5591 italo07 iamfromaustria
		9 Wrzesień 2009 19:46
	iamfromaustria Liczba postów: 1335	Now it's ok.
		9 Wrzesień 2009 23:14
	gamine Liczba postów: 4611	Thanks Heidrun.