Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Оригінальний текст - Турецька - düm tek tekkk

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаАрабська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
düm tek tekkk
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено صالح احمد الزهراني
Мова оригіналу: Турецька

düm tek tekkk
Пояснення стосовно перекладу
Admin's note : Accepted request
Відредаговано Francky5591 - 2 Лютого 2009 09:54





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

22 Січня 2009 08:40

bg_41
Кількість повідомлень: 27
düm tek tekk

1 Лютого 2009 22:15

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Kafe? Is this translatable?

CC: kafetzou

1 Лютого 2009 22:29

kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
Maybe - I'd say "Pa-rum-pa-pum-pum", as in the Christmas song, "The Little Drummer Boy".

This is the title and the main lyric of the Turkish entry into the Eurovision song contest. It's the sound of the drum when it beats this typical Turkish rhythm.

1 Лютого 2009 22:31

kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
I just translated it.