Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Румунська - i guess i lost you now you`r gone

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Румунська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	i guess i lost you now you`r gone
Текст Публікацію зроблено alinushcurdeplush	Мова оригіналу: Англійська i guess i lost you now you`r gone

Заголовок	cred cÄƒ te-am pierdut
Переклад Румунська Переклад зроблено lecocouk	Мова, якою перекладати: Румунська Cred cÄƒ te-am pierdut acum... te-ai dus...
Пояснення стосовно перекладу	te-ai dus/ai dispÄƒrut

Затверджено azitrad - 21 Жовтня 2008 17:16

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		21 Жовтня 2008 13:48
	azitrad Кількість повідомлень: 970	Hmmm E cu "chichiÅ£Äƒ" textul Äƒsta... E ok ÅŸi cum ai zis tu, dar eu Ã®nÅ£eleg ÅŸi "Cred cÄƒ te-am pierdut, acum cÄƒ ai plecat" (adicÄƒ te-am pierdut tocmai pentru cÄƒ ai plecat...) Ce zici?
		21 Жовтня 2008 14:06
	lecocouk Кількість повідомлень: 98	Dar ce zici de "cred cÄƒ te-am pierdut acum... te-ai dus/ai plecat"?
		21 Жовтня 2008 14:08
	lecocouk Кількість повідомлень: 98	Åži varianta ta sunÄƒ foarte bine...
		21 Жовтня 2008 14:13
	alinushcurdeplush Кількість повідомлень: 2	ii bine si asa ms mult oricum:*
		21 Жовтня 2008 14:17
	alinushcurdeplush Кількість повідомлень: 2	scz e de 2 ori:*
		21 Жовтня 2008 14:58
	azitrad Кількість повідомлень: 970