Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Японська-Португальська (Бразилія) - 本当にありがとうございます。家は東北にいるから、大丈夫です。

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЯпонськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Лист / Email

Заголовок
本当にありがとうございます。家は東北にいるから、大丈夫です。
Текст
Публікацію зроблено 27
Мова оригіналу: Японська

本当にありがとうございます。家は東北にいるから、大丈夫です。
友達になって、うれしいです。これからよろしくお願いします。
Пояснення стосовно перекладу
本当にありがとうございます。家は東北にいるから、大丈夫です。
友達になって、うれしいです。これからよろしくお願いします。

Заголовок
Eu realmente agradeço muito a você.
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено epiploon
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Eu realmente agradeço muito a você. Não tem problema, porque a casa fica em Tohoku. Estou contente por fazer amigos. Agora, por favor cuide bem de você.
Затверджено casper tavernello - 30 Липня 2008 03:45





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

30 Липня 2008 03:46

casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057
Só mudei "Touhoko" para "Tohoku".