Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Японский-Португальский (Бразилия) - 本当にありがとうございます。家は東北にいるから、大丈夫です。

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ЯпонскийПортугальский (Бразилия)

Категория Письмо / E-mail

Статус
本当にありがとうございます。家は東北にいるから、大丈夫です。
Tекст
Добавлено 27
Язык, с которого нужно перевести: Японский

本当にありがとうございます。家は東北にいるから、大丈夫です。
友達になって、うれしいです。これからよろしくお願いします。
Комментарии для переводчика
本当にありがとうございます。家は東北にいるから、大丈夫です。
友達になって、うれしいです。これからよろしくお願いします。

Статус
Eu realmente agradeço muito a você.
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан epiploon
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Eu realmente agradeço muito a você. Não tem problema, porque a casa fica em Tohoku. Estou contente por fazer amigos. Agora, por favor cuide bem de você.
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 30 Июль 2008 03:45





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

30 Июль 2008 03:46

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Só mudei "Touhoko" para "Tohoku".