Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎ traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Busca


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
▪▪‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Japonês-Português brasileiro - 本当にありがとうございます。家は東北にいるから、大丈夫です。

Estado atual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : JaponêsPortuguês brasileiro

Categoria Carta / Email

Título
本当にありがとうございます。家は東北にいるから、大丈夫です。
Texto
Enviado por 27
Idioma de origem: Japonês

本当にありがとうございます。家は東北にいるから、大丈夫です。
友達になって、うれしいです。これからよろしくお願いします。
Notas sobre a tradução
本当にありがとうございます。家は東北にいるから、大丈夫です。
友達になって、うれしいです。これからよろしくお願いします。

Título
Eu realmente agradeço muito a você.
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por epiploon
Idioma alvo: Português brasileiro

Eu realmente agradeço muito a você. Não tem problema, porque a casa fica em Tohoku. Estou contente por fazer amigos. Agora, por favor cuide bem de você.
Último validado ou editado por casper tavernello - 30 Julho 2008 03:45





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

30 Julho 2008 03:46

casper tavernello
Número de Mensagens: 5057
Só mudei "Touhoko" para "Tohoku".