Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Шведська - buon fine settimana

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаШведська

Категорія Нелітературна мова - Кохання / Дружба

Заголовок
buon fine settimana
Текст
Публікацію зроблено gmurdolo@tiscalinet.it
Мова оригіналу: Італійська

buon fine settimana
Пояснення стосовно перекладу
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Заголовок
ha ett angenämt veckoslut
Переклад
Шведська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Шведська

ha ett angenämt veckoslut
Затверджено pias - 2 Квітня 2008 17:00





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

29 Березня 2008 13:35

pias
Кількість повідомлень: 8113
Hej Lilian,
menar du "ha ett angenämt veckoslut"
?

29 Березня 2008 13:42

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Just det!

29 Березня 2008 13:44

pias
Кількість повідомлень: 8113
Oj ...vad du är snabb (7 min!)
Jag korrigerar och sedan en omröstning!