Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Німецька-Грецька - Die Behandlung entgegen dieser Vorschriften führt...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаАнглійськаГрецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Die Behandlung entgegen dieser Vorschriften führt...
Текст
Публікацію зроблено steffiel
Мова оригіналу: Німецька

Die Behandlung entgegen dieser Vorschriften führt zum Verlust der Gewährleistungsansprüche und des Versicherungschutzes.
Пояснення стосовно перекладу
Gewährleistungsanspruch= αξίωση απο την εγγύηση?

Заголовок
Η θεραπεία αντίθετα με τις εντολές.....
Переклад
Грецька

Переклад зроблено Tsirigoti L. Anastasia
Мова, якою перекладати: Грецька

Η θεραπεία αντίθετα με τις εντολές οδηγεί στην
απώλεια της εξασφάλισης των δικαιωμάτων και
της ασφαλιστικής προστασίας.
Затверджено Mideia - 9 Квітня 2008 19:25





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

31 Березня 2008 16:57

mikyhellas
Кількість повідомлень: 9
Η επεξεργασία ενάντια σε αυτούς τους κανονισμούς οδηγεί στην απώλεια των αξιώσεων εξουσιοδότησης και του ασφαλιστικής προστασίας.

5 Квітня 2008 11:38

Cinderella
Кількість повідомлень: 773
Unfortunately, I don't speak German language.