Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-برتون - Les six filles vierges de la place du marché...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویبرتون

طبقه جمله

عنوان
Les six filles vierges de la place du marché...
متن
Angel60560 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Les six filles vierges de la place du marché portant six sacs d'avoine sur six chevaux entiers et encore il y avait six moines qui les poursuivaient.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Célèbre phrase bretonne, dont je n'ai retenu que la version française...

عنوان
C'hwec'h merc'h...
ترجمه
برتون

Hamadi ترجمه شده توسط
زبان مقصد: برتون

C'hwec'h merc'h werc'h ar marc'hallac'h o tougen c'hwec'h sac'h kerc'h war c'hwec'h marc'h kalloc'h ha c'hoazh oa c'hwec'h manac'h war o lerc'h.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Hamadi - 22 دسامبر 2007 16:08