Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Bretoński - Les six filles vierges de la place du marché...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiBretoński

Kategoria Zdanie

Tytuł
Les six filles vierges de la place du marché...
Tekst
Wprowadzone przez Angel60560
Język źródłowy: Francuski

Les six filles vierges de la place du marché portant six sacs d'avoine sur six chevaux entiers et encore il y avait six moines qui les poursuivaient.
Uwagi na temat tłumaczenia
Célèbre phrase bretonne, dont je n'ai retenu que la version française...

Tytuł
C'hwec'h merc'h...
Tłumaczenie
Bretoński

Tłumaczone przez Hamadi
Język docelowy: Bretoński

C'hwec'h merc'h werc'h ar marc'hallac'h o tougen c'hwec'h sac'h kerc'h war c'hwec'h marc'h kalloc'h ha c'hoazh oa c'hwec'h manac'h war o lerc'h.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Hamadi - 22 Grudzień 2007 16:08