Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-بريتوني - Les six filles vierges de la place du marché...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيبريتوني

صنف جملة

عنوان
Les six filles vierges de la place du marché...
نص
إقترحت من طرف Angel60560
لغة مصدر: فرنسي

Les six filles vierges de la place du marché portant six sacs d'avoine sur six chevaux entiers et encore il y avait six moines qui les poursuivaient.
ملاحظات حول الترجمة
Célèbre phrase bretonne, dont je n'ai retenu que la version française...

عنوان
C'hwec'h merc'h...
ترجمة
بريتوني

ترجمت من طرف Hamadi
لغة الهدف: بريتوني

C'hwec'h merc'h werc'h ar marc'hallac'h o tougen c'hwec'h sac'h kerc'h war c'hwec'h marc'h kalloc'h ha c'hoazh oa c'hwec'h manac'h war o lerc'h.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Hamadi - 22 كانون الاول 2007 16:08