Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Bretonų - Les six filles vierges de la place du marchÃ©...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Bretonų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Les six filles vierges de la place du marchÃ©...
Tekstas Pateikta Angel60560	Originalo kalba: Prancūzų Les six filles vierges de la place du marchÃ© portant six sacs d'avoine sur six chevaux entiers et encore il y avait six moines qui les poursuivaient.
Pastabos apie vertimą	CÃ©lÃ¨bre phrase bretonne, dont je n'ai retenu que la version franÃ§aise...

Pavadinimas	C'hwec'h merc'h...
Vertimas Bretonų Išvertė Hamadi	Kalba, į kurią verčiama: Bretonų C'hwec'h merc'h werc'h ar marc'hallac'h o tougen c'hwec'h sac'h kerc'h war c'hwec'h marc'h kalloc'h ha c'hoazh oa c'hwec'h manac'h war o lerc'h.

Validated by Hamadi - 22 gruodis 2007 16:08