Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - انگلیسی - few have faced tragedy on the scale of Scott and...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسی

انگلیسی

دانمارکی

طبقه روزنامه ها

عنوان	few have faced tragedy on the scale of Scott and...
متن قابل ترجمه anne-l پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی few have faced tragedy on the scale of Scott and Driver, mothers who live 1,200 miles apart and have taken different routes to becoming heatlh care advocates

آخرین ویرایش توسط Francky5591

- 8 اکتبر 2007 10:53

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		8 اکتبر 2007 09:56
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	What does the "og" mean? Is it a typo, or is it typed in some scandinavian, language? Anyway it hasn't anything to do in the text if it isn't English CC: wkn
		8 اکتبر 2007 10:39
	wkn تعداد پیامها: 332	og means "and" in Danish, which makes no sense in this text. I think it must by a typo for "of" - I do that all the time myself.
		8 اکتبر 2007 10:53
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Thanks wkn, I think it is "of", and I'll edit this way...