Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - انجليزي - few have faced tragedy on the scale of Scott and...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزي

انجليزي

دانمركي

صنف جرائد

عنوان	few have faced tragedy on the scale of Scott and...
نص للترجمة إقترحت من طرف anne-l	لغة مصدر: انجليزي few have faced tragedy on the scale of Scott and Driver, mothers who live 1,200 miles apart and have taken different routes to becoming heatlh care advocates

آخر تحرير من طرف Francky5591

- 8 تشرين الاول 2007 10:53

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		8 تشرين الاول 2007 09:56
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	What does the "og" mean? Is it a typo, or is it typed in some scandinavian, language? Anyway it hasn't anything to do in the text if it isn't English CC: wkn
		8 تشرين الاول 2007 10:39
	wkn عدد الرسائل: 332	og means "and" in Danish, which makes no sense in this text. I think it must by a typo for "of" - I do that all the time myself.
		8 تشرين الاول 2007 10:53
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Thanks wkn, I think it is "of", and I'll edit this way...