ترجمه - انگلیسی-یونانی - I'll me remember of you only when respiring...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله

عنوان	I'll me remember of you only when respiring...
متن dianapompeu پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Rodrigues ترجمه شده توسط Only while breathing, I'll remember you. It's only when I'm breathing that I shall remember you.
ملاحظاتی درباره ترجمه	SÃ³ = somente.

عنوان	ÎœÏŒÎ½Î¿ Î±Î½Î±Ï€Î½ÎµÏÎ¿Î½Ï„Î±Ï‚ Î¸Î± ÏƒÎµ Î¸Ï…Î¼Î¬Î¼Î±Î¹.
ترجمه یونانی kafetzou ترجمه شده توسط	زبان مقصد: یونانی ÎœÏŒÎ½Î¿ Î±Î½Î±Ï€Î½ÎµÏÎ¿Î½Ï„Î±Ï‚ Î¸Î± ÏƒÎµ Î¸Ï…Î¼Î¬Î¼Î±Î¹. Î•Î¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏŒÏ„Î±Î½ Î±Î½Î±Ï€Î½ÎÏ‰ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÏƒÎµ Î¸Ï…Î¼Î¬Î¼Î±Î¹.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط irini - 12 آوریل 2007 09:57