Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Grecki - I'll me remember of you only when respiring...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuskiAngielskiGreckiHebrajskiArabski

Kategoria Zdanie

Tytuł
I'll me remember of you only when respiring...
Tekst
Wprowadzone przez dianapompeu
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Rodrigues

Only while breathing, I'll remember you.

It's only when I'm breathing that I shall remember you.
Uwagi na temat tłumaczenia
Só = somente.

Tytuł
Μόνο αναπνεύοντας θα σε θυμάμαι.
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez kafetzou
Język docelowy: Grecki

Μόνο αναπνεύοντας θα σε θυμάμαι.

Είναι μόνο όταν αναπνέω που θα σε θυμάμαι.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 12 Kwiecień 2007 09:57