Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ελληνικά - I'll me remember of you only when respiring...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΓαλλικάΑγγλικάΕλληνικάΕβραϊκάΑραβικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
I'll me remember of you only when respiring...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από dianapompeu
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Rodrigues

Only while breathing, I'll remember you.

It's only when I'm breathing that I shall remember you.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Só = somente.

τίτλος
Μόνο αναπνεύοντας θα σε θυμάμαι.
Μετάφραση
Ελληνικά

Μεταφράστηκε από kafetzou
Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Μόνο αναπνεύοντας θα σε θυμάμαι.

Είναι μόνο όταν αναπνέω που θα σε θυμάμαι.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 12 Απρίλιος 2007 09:57