Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - Expert-completed-translations

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیآلمانیترکیکاتالانژاپنیاسپانیولیروسیاسپرانتوفرانسویبلغاریرومانیاییعربیپرتغالیعبریایتالیاییآلبانیاییلهستانیصربیسوئدیچکییونانیهندیلیتوانیاییدانمارکیفنلاندیچینی سنتیمجارستانیکرواتینروژیکره ایفارسیاسلواکیاییآفریکانسمغولی
ترجمه های درخواست شده: کلینگوناردوکردیایرلندی

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان
Expert-completed-translations
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

عنوان
Experto-traducciones-completadas
ترجمه
اسپانیولی

Solved ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Un miembro llega a ser \"Experto\" de un idioma determinado cuando ha completado varias traducciones calificadas con un puntaje en promedio mayor a %d
19 جولای 2005 08:56