Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - Desejo em dobro, tudo que me desejares!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلایتالیایی

طبقه جمله

عنوان
Desejo em dobro, tudo que me desejares!
متن
Alessandra Duarte پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Desejo em dobro, tudo que me desejares!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Exatamente o que quer dizer:Tudo de bom ou ruim que me desejares, espero que receba o dobro, duas vezes mais.

عنوان
Il doppio per te
ترجمه
ایتالیایی

SusanaRVida ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Desidero per te il doppio di ciò che desideri per me.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Witchy - 27 نوامبر 2006 13:27