Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



11ترجمه - ایتالیایی-هلندی - E' la grazia ciò che ricerco

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییلاتینهلندی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
E' la grazia ciò che ricerco
متن
Mattissimo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

In ogni gesto, smorfia o sorriso, è la grazia ciò che ricerco. La bellezza, senza di essa, non sarebbe diversa da un amo senza esca.

عنوان
Elk gebaar ...
ترجمه
هلندی

Krinica ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هلندی

In elk gebaar, mimiek of glimlach, is er de bekoorlijkheid die ik zoek. De schoonheid, zonder haar, zou niets anders zijn dan een vishaak zonder aas.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 24 نوامبر 2014 09:35