Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



11Oversættelse - Italiensk-Hollandsk - E' la grazia ciò che ricerco

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskLatinHollandsk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
E' la grazia ciò che ricerco
Tekst
Tilmeldt af Mattissimo
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

In ogni gesto, smorfia o sorriso, è la grazia ciò che ricerco. La bellezza, senza di essa, non sarebbe diversa da un amo senza esca.

Titel
Elk gebaar ...
Oversættelse
Hollandsk

Oversat af Krinica
Sproget, der skal oversættes til: Hollandsk

In elk gebaar, mimiek of glimlach, is er de bekoorlijkheid die ik zoek. De schoonheid, zonder haar, zou niets anders zijn dan een vishaak zonder aas.
Senest valideret eller redigeret af Lein - 24 November 2014 09:35