Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



11Перевод - Итальянский-Голландский - E' la grazia ciò che ricerco

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийЛатинский языкГолландский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
E' la grazia ciò che ricerco
Tекст
Добавлено Mattissimo
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

In ogni gesto, smorfia o sorriso, è la grazia ciò che ricerco. La bellezza, senza di essa, non sarebbe diversa da un amo senza esca.

Статус
Elk gebaar ...
Перевод
Голландский

Перевод сделан Krinica
Язык, на который нужно перевести: Голландский

In elk gebaar, mimiek of glimlach, is er de bekoorlijkheid die ik zoek. De schoonheid, zonder haar, zou niets anders zijn dan een vishaak zonder aas.
Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 24 Ноябрь 2014 09:35