ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - Nobody can make

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Nobody can make
متن elitssa پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی "Nobody can make you feel inferior without your permission."
ملاحظاتی درباره ترجمه	Quote by Eleanor Roosevelt.

عنوان	Nessuno
ترجمه ایتالیایی Vesna J. ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Nessuno puÃ² farti sentire inferiore senza il tuo permesso.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط alexfatt - 11 نوامبر 2011 15:51

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		10 نوامبر 2011 19:57
	alexfatt تعداد پیامها: 1538	Hi Vesna J. Good translation! You just skipped a word: "Nobody can make you feel inferior" -> "Nessuno puÃ² farti sentire inferiore"