Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Italiano - Nobody can make

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsFrancêsItalianoHebraico

Título
Nobody can make
Texto
Enviado por elitssa
Língua de origem: Inglês

"Nobody can make you feel inferior without your permission."
Notas sobre a tradução
Quote by Eleanor Roosevelt.

Título
Nessuno
Tradução
Italiano

Traduzido por Vesna J.
Língua alvo: Italiano

Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo permesso.
Última validação ou edição por alexfatt - 11 Novembro 2011 15:51





Última Mensagem

Autor
Mensagem

10 Novembro 2011 19:57

alexfatt
Número de mensagens: 1538
Hi Vesna J.

Good translation!
You just skipped a word:

"Nobody can make you feel inferior" -> "Nessuno può farti sentire inferiore"