ترجمه - فرانسوی-انگلیسی - ewan

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	ewan
متن MAMATAYKANA پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی Je ne t'aime pas pour qui tu es , mais pour qui je suis Ã tes cÃ´tÃ©s
ملاحظاتی درباره ترجمه	ewan

عنوان	you and me
ترجمه انگلیسی Lein ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I don't love you for who you are, but for who I am when I am with you.
ملاحظاتی درباره ترجمه	or: I love you, not for who you are, but for who I am when I am with you.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 27 سپتامبر 2011 23:09