Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Frans-Engels - ewan

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransEngels

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
ewan
Tekst
Opgestuurd door MAMATAYKANA
Uitgangs-taal: Frans

Je ne t'aime pas pour qui tu es , mais pour qui je suis à tes côtés
Details voor de vertaling
ewan

Titel
you and me
Vertaling
Engels

Vertaald door Lein
Doel-taal: Engels

I don't love you for who you are, but for who I am when I am with you.
Details voor de vertaling
or:
I love you, not for who you are, but for who I am when I am with you.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 27 september 2011 23:09