Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - フランス語-英語 - ewan

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語英語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
ewan
テキスト
MAMATAYKANA様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Je ne t'aime pas pour qui tu es , mais pour qui je suis à tes côtés
翻訳についてのコメント
ewan

タイトル
you and me
翻訳
英語

Lein様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

I don't love you for who you are, but for who I am when I am with you.
翻訳についてのコメント
or:
I love you, not for who you are, but for who I am when I am with you.
最終承認・編集者 lilian canale - 2011年 9月 27日 23:09