Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-اسپانیولی - Grattis pÃ¥ födelsedagen, önskar dig all lycka...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیاسپانیولی

طبقه آزاد نویسی

عنوان
Grattis på födelsedagen, önskar dig all lycka...
متن
Rafaelmanouk پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Grattis på födelsedagen, önskar dig all lycka och glädje!

عنوان
¡Feliz cumpleaños!
ترجمه
اسپانیولی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

¡Feliz cumpleaños, te deseo mucha felicidad y alegría!
ملاحظاتی درباره ترجمه
textually: "Te deseo toda la felicidad y la alegría"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 7 می 2011 23:53