Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Spaans - Grattis på födelsedagen, önskar dig all lycka...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsSpaans

Categorie Vrij schrijven

Titel
Grattis på födelsedagen, önskar dig all lycka...
Tekst
Opgestuurd door Rafaelmanouk
Uitgangs-taal: Zweeds

Grattis på födelsedagen, önskar dig all lycka och glädje!

Titel
¡Feliz cumpleaños!
Vertaling
Spaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Spaans

¡Feliz cumpleaños, te deseo mucha felicidad y alegría!
Details voor de vertaling
textually: "Te deseo toda la felicidad y la alegría"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 7 mei 2011 23:53