Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلایتالیایی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...
متن
angnaboa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Para estar junto não é preciso estar perto, e sim do lado de dentro.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Frase de Leonardo Da Vinci.

عنوان
Per stare insieme
ترجمه
ایتالیایی

p.s. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Per stare insieme non é necessario essere vicini, ma è sufficiente esserlo dentro.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط mistersarcastic - 8 می 2010 02:49