Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Italiană - Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăItaliană

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...
Text
Înscris de angnaboa
Limba sursă: Portugheză braziliană

Para estar junto não é preciso estar perto, e sim do lado de dentro.
Observaţii despre traducere
Frase de Leonardo Da Vinci.

Titlu
Per stare insieme
Traducerea
Italiană

Tradus de p.s.
Limba ţintă: Italiană

Per stare insieme non é necessario essere vicini, ma è sufficiente esserlo dentro.
Validat sau editat ultima dată de către mistersarcastic - 8 Mai 2010 02:49