Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Italijanski - Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiItalijanski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...
Tekst
Podnet od angnaboa
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Para estar junto não é preciso estar perto, e sim do lado de dentro.
Napomene o prevodu
Frase de Leonardo Da Vinci.

Natpis
Per stare insieme
Prevod
Italijanski

Preveo p.s.
Željeni jezik: Italijanski

Per stare insieme non é necessario essere vicini, ma è sufficiente esserlo dentro.
Poslednja provera i obrada od mistersarcastic - 8 Maj 2010 02:49