Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiWłoski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Para estar junto não é preciso estar perto, e sim...
Tekst
Wprowadzone przez angnaboa
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Para estar junto não é preciso estar perto, e sim do lado de dentro.
Uwagi na temat tłumaczenia
Frase de Leonardo Da Vinci.

Tytuł
Per stare insieme
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez p.s.
Język docelowy: Włoski

Per stare insieme non é necessario essere vicini, ma è sufficiente esserlo dentro.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez mistersarcastic - 8 Maj 2010 02:49