Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - صربی-دانمارکی - Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes....

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیدانمارکی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان
Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes....
متن
Isabella_ پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes. Sta ima kod tebe?
ملاحظاتی درباره ترجمه
Sta ima kod tebe

عنوان
Jeg er hjemme, jeg keder mig. Jeg venter til du kommer...
ترجمه
دانمارکی

sus91 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: دانمارکی

Jeg er hjemme, jeg keder mig. Jeg venter til du kommer. Hvad med dig?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Anita_Luciano - 17 سپتامبر 2009 01:23





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

16 سپتامبر 2009 17:26

Anita_Luciano
تعداد پیامها: 1670
Roller-Coaster, could you give me a hand here?

Does this mean:
I'm at home, I'm bored. I'm waiting for you to come. What about you?

CC: Roller-Coaster

17 سپتامبر 2009 00:45

Roller-Coaster
تعداد پیامها: 930
Exactly