Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Serbų-Danų - Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes....

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SerbųDanų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas
Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes....
Tekstas
Pateikta Isabella_
Originalo kalba: Serbų

Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes. Sta ima kod tebe?
Pastabos apie vertimą
Sta ima kod tebe

Pavadinimas
Jeg er hjemme, jeg keder mig. Jeg venter til du kommer...
Vertimas
Danų

Išvertė sus91
Kalba, į kurią verčiama: Danų

Jeg er hjemme, jeg keder mig. Jeg venter til du kommer. Hvad med dig?
Validated by Anita_Luciano - 17 rugsėjis 2009 01:23





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

16 rugsėjis 2009 17:26

Anita_Luciano
Žinučių kiekis: 1670
Roller-Coaster, could you give me a hand here?

Does this mean:
I'm at home, I'm bored. I'm waiting for you to come. What about you?

CC: Roller-Coaster

17 rugsėjis 2009 00:45

Roller-Coaster
Žinučių kiekis: 930
Exactly