Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Servisch-Deens - Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ServischDeens

Categorie Brief/E-Mail

Titel
Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes....
Tekst
Opgestuurd door Isabella_
Uitgangs-taal: Servisch

Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes. Sta ima kod tebe?
Details voor de vertaling
Sta ima kod tebe

Titel
Jeg er hjemme, jeg keder mig. Jeg venter til du kommer...
Vertaling
Deens

Vertaald door sus91
Doel-taal: Deens

Jeg er hjemme, jeg keder mig. Jeg venter til du kommer. Hvad med dig?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Anita_Luciano - 17 september 2009 01:23





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 september 2009 17:26

Anita_Luciano
Aantal berichten: 1670
Roller-Coaster, could you give me a hand here?

Does this mean:
I'm at home, I'm bored. I'm waiting for you to come. What about you?

CC: Roller-Coaster

17 september 2009 00:45

Roller-Coaster
Aantal berichten: 930
Exactly