Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-روسی - AÅŸk! Herkes aÅŸkdan bahsede biliyor,ama onu olduÄŸu...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیروسی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
AÅŸk! Herkes aÅŸkdan bahsede biliyor,ama onu olduÄŸu...
متن
mavili پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Aşk! Herkes aşkdan bahsede biliyor,ama onu olduğu gibi his eden varmı!? Bence aşkı,sevgiyi dillerde diyil kalplerde yaşatmak ve his etmek lazım. Aşka inanmıyanlar var.Aşkın omadığını söylenler var.Bence aşk var.Sadece aşkla sevgini karıştıranlar ona inanmakdan çekinyorlar.... Ben sevmişim,seviyorum!Her zaman

عنوان
Любовь!
ترجمه
روسی

Sevdalinka ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Любовь! Все могут говорить о любви, но есть ли те, кто чувствуют её такой, какая она есть? Я думаю, любовь нужно чувствовать и хранить в сердцах, а не на словах. Есть те, кто не верит в любовь. Есть те, кто говорит, что любви нет. Я считаю, что любовь существует. Только те, кто путают любовь и влюблённость, не решаются ей верить… Я любил, я люблю! Всегда.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sunnybebek - 30 آوریل 2009 20:21